LA REVOLUTION FRANÇAISE

PRESENTATION ET ANIMATIONS PUBLIQUES
LA DECOUVERTE DE JEAN-PAUL MARAT
par Jacques De Cock et Charlotte Goëtz-Nothomb

Comment assumer la responsabilité d’organisations sociales, gages d’un avenir humain ?
L’histoire nous dévoile des étapes: avancées, régressions, sauts, mutations, retournements.
Parmi elles, la Révolution française.
A quelques mois du Bicentenaire, un accord s’est dessiné dans l’équipe de POLE NORD pour analyser de près cette période. La concrétisation du projet souleva de nombreuses questions.
Partirions-nous de la situation en Belgique ? Nous servirions-nous, par exemple, du journal de Camille Desmoulins, Révolutions de France et de Brabant ?
Par ailleurs, les Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique possèdent un chef-d’œuvre incontesté, le Marat assassiné du peintre Jacques-Louis David, exilé comme régicide et qui avait vécu à Bruxelles jusqu’à sa mort.
Enfin, la Bibliothèque Royale proposait de belles collections de Journaux de l’époque, dont ceux de ce Jean-Paul Marat, que nous connaissions bien mal.

L’idée de s’appuyer sur les journaux, afin de rendre vivant le parcours de l’exposition, emporta l’adhésion. Difficile, en effet, d’ignorer que cette «Révolution» voit naître en très peu de temps une multitude de journaux; que l’esprit public, réveillé, prend autant la parole que la plume.

L’équipe ne quitte plus la Bibliothèque Royale. Et, assez vite, ce sont les feuilles de Marat qui retiennent l’attention par leur continuité - elles paraissent quasi quotidiennement - leur tonalité, leur lecture en public et ces documents inespérés: courriers, réactions des lecteurs-auditeurs, comptes rendus réguliers des Assemblées, suivi implacable des événements, prédictions qui se réalisent.
De plus, quand la situation est brûlante, elles se doublent de pamphlets, de placards, d’interventions de leur auteur dans d’autres feuilles, de ses prises de parole aux Jacobins, aux Cordeliers puis à la Convention nationale, quand Marat devient député.
Les travaux des spécialistes de la presse révolutionnaire – même ceux qui sont peu favorables à Marat – sont consultés, et leur avis confirme que les journaux de Marat, la conception du journalisme par Marat sont exceptionnels et d’une étonnante «modernité».

Ainsi s’opère la rencontre de POLE NORD avec L’Ami du Peuple. Nous misons donc sur une œuvre qui n’a pas été éditée pour entrer dans cette période-clé de l’histoire. Et nous ne sommes pas au bout de nos surprises : ce que nous apprenons sur l’époque correspond peu avec ce qui nous avait été enseigné.

Une exposition «A Marat, la Révolution française», dont le titre démarque la dédicace inscrite par le peintre David sur son tableau : «A Marat, David» prend forme.
Le projet connaîtra un vrai succès.
L’Exposition et le spectacle L’Ami du peuple seront prolongés et repris en France et en Suisse.

Grâce aux contacts suscités par ces activités, un Club d’Etudes sur la Révolution Française, rapidement surnommé CERF, rassemblera jusque cinquante membres.
En raison de leur autonomie, le Club et l’asbl POLE NORD coordonneront à Bruxelles, au Centre international Jacques Brel, le 18 novembre 1988, la
Conférence de presse annonçant les nombreuses manifestations belges du bicentenaire.

DANS LE CADRE DU BICENTENAIRE

Exposition «A Marat, la Révolution française»

A POLE NORD - BRUXELLES

Coordination : Charlotte Goëtz-Nothomb et Jacques De Cock

Graphisme: Nathalie Witvrouwen

Deux montages audio-visuels

"La Révolution est terminée" et "David, le Serment et la Mort"

Visites guidées pour les groupes

Présentation des activités de POLE NORD et du Club d’Etudes sur la Révolution française de Bruxelles

A LA GRANDE HALLE DE LA VILLETTE - PARIS STAND NORD-PAS-DE-CALAIS

Conférence de presse

«Les manifestations belges pour le bicentenaire de la Révolution française»

AU CENTRE INTERNATIONAL JACQUES BREL - PASSAGE 44 - BRUXELLES

Coordination : POLE NORD asbl et Club d’Etudes sur la Révolution française

Attaché de presse: Quentin Pirlot

Projection des deux montages audio-visuels

"La Révolution est terminée" et "David, le Serment et la Mort"

A LA GALERIE DE LA CGER - BRUXELLES

Dans le cadre de l’exposition

«L’Héritage de la Révolution française»

Pages spéciales du journal Le Soir - BELGIQUE

Une équipe de journalistes du journal Le Soir, Claude de Groulart, Jean Rebuffat et Jacques Van Solinge prennent contact avec le Club (CERF) pour établir une collaboration en vue de la réalisation des pages que ce journal consacrera à la période révolutionnaire tout au long de l’année 1989.

Edition de «La Gazette de la Révolution française»

Les pages parues dans le journal Le Soir en 1989 sont ensuite éditées sous forme de livre.

La postface de cette Gazette sera rédigée par Jacques De Cock et Charlotte Goëtz-Nothomb, membres du Club et administrateurs de POLE NORD.

Exposition «Marat en deçà de la légende»

BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE ET UNIVERSITAIRE

NEUCHATEL (SUISSE)

A l’occasion du bicentenaire de la mort de Marat,

né à Boudry

Coordination

Michel Schlup, Charlotte Goëtz-Nothomb et Jacques De Cock

Graphisme: Nathalie Witvrouwen et André Frehner

Pour tous publics - Présentation audio-visuelle

Deux montages audio-visuels

"La Révolution est terminée" et "David, le Serment et la Mort"

Le numéro 39 (automne 1993) de la

Nouvelle Revue Neuchâteloise,

intitulé «Marat en deçà de la légende»

peut être commandé au secretariat.bpu@unine.ch

Spectacle: «L’Ami du Peuple»

Mise en scène : Michel Guillou

Avec Marc De Roy (Marat),

Claude Flagel (le chanteur à la vielle), Isabelle Kerckhove (la harpiste)

Sélection, adaptation et présentation des textes

Charlotte Goëtz-Nothomb

Scénographie

Christian Guilmin

Production

Jacques De Cock

1989-1990 : Belgique et France - Théâtres et centres culturels

Le spectacle est présenté pour la première fois au Centre International Jacques Brel à Bruxelles.

Ensuite, il part en tournée à Cluny, Saint-Ouen, Roubaix, Mons, Nivelles, Tubize, Marly, Saint-Dizier, Braine-l’Alleud et Liège.

Trois séances exceptionnelles ont aussi lieu à l’Espace Théodore Verhaegen de l’Université Libre de Bruxelles.

Un «Chantier Marat 2» reprend textes et chansons du spectacle.

Ces documents peuvent être sollicités via le mail: charlotte.goetznothomb@gmail.com

Photos

L’adaptatrice des textes pour le spectacle: Charlotte Goëtz-Nothomb

Le metteur en scène: Michel Guillou

Note d’intention de l’adaptatrice

La parole de Marat possède un caractère intrinsèquement théâtral.

Dans la Révolution, Marat est à la fois un individu isolé et un homme au centre des événements, en constant dialogue avec le peuple français.

Il a noué avec lui une relation passionnelle, forte, drue et véhémente, désolée aussi. Avec sa plume, ses journaux, Marat joue la Révolution comme on joue sa vie. Il la rythme, la ponctue, la met en question. Tantôt, il monologue, pesant ses arguments, cherchant la formule qui fera mouche, se coulant dans la peau de son adversaire, tantôt il s’adresse en direct au peuple. Il tempête, il supplie, s’exaspère. Mais aussi - on l’oublie trop souvent - il est là, calme dans la tempête, maîtrisé et fin pédagogue, drôle et désinvolte aussi.

L’action se déroule dans l’ambiance d’un univers qui prend eau de toutes parts - la métaphore du radeau - mais où, en même temps, des circonstances imprévues proposent à l’action des hommes concrets l’opportunité de saisir la liberté ou le risque de la perdre à nouveau.

Si la forme monologue était défendable en se situant au seul niveau du personnage inclassable qu’est Marat, elle se serait révélée réductrice quant à la constante relation de Marat à l’élément «public». Pour l’introduire, le metteur en scène a choisi une médiation qui suscite un troisième ressort de théâtralité, l’intervention chantée, si vivante à l’époque.

A l’occasion de tout événement, le peuple chantait, employant pour ce faire des airs connus. Ces chansons, ici servies par Claude Flagel et sa vielle et soutenues par l’accompagnement à la harpe, instrument alors populaire, permettent d’assumer la vox populi et de montrer le caractère burlesque des situations, autre articulation importante.